Bubu é uma menina que adora sonhar acordada.

Ela imagina bichos diferentes, e conta tudo à mamã, que adora ouvi-la.

Um dia imaginou um sapinho com asas, que sonhava voar pelo charco…

Ao adormecer, de tão cansada, ela deixa-se levar pelo mundo dos sonhos.