“...- Hoje tens de vir comigo. Tenho de te contar o motivo de ter vindo até aqui para te pedir ajuda.

- Ir contigo? Onde e como?

- Aqui pelo espelho. Só tens de fazer o que te disser.

- Pelo espelho? Não é possível... E se a minha mãe vem até aqui?

- Primeiro, a tua mãe não virá e, no momento em que atravessares o espelho, o tempo no teu mundo congelará e ninguém dará por nada.

- Como assim?

- Eu tenho um pó especial para fazer parar o tempo e assim poderás vir comigo e ajudar-me.

- Mas porquê eu?

-Porque tu ainda és o único menino da tua idade que acredita na verdadeira magia. És a nossa última esperança...”

“...- Pensando nisso, já tratei do assunto. Safira irá acompanhar-te nesta caminhada e com ela mando-te os melhores guerreiros do nosso reino: Syl, que é conhecido por conhecer o caminho como a palma da sua mão, cada odor, cada canto, cada artimanha; levarás contigo Ewen, conhecido pela sua perícia na luta, defender-te-á com unhas e dentes, tanto de arco e flecha, como com a espada ou com as próprias mãos,daqueles que te quiserem fazer mal; e Jason que tem o poder de comunicar com os animais que vivem ao nosso redor e que podem servir de grande ajuda.

Boa sorte! Que os bons ventos vos levem a bom termo! Boa viagem! Safira, entrego-te o medalhão de boa fortuna com o nosso símbolo, a Águia, que voa livre e destemida....”