Nasci durante a II Guerra Mundial. Os primeiros três anos da minha vida foram passados no Casal dos Tamancos (pronunciado dos tá mancos), alguém sabe onde é? (poucos sabia ler nem escrever naquele lugar), parece que nasci na pré-história, vivi um tempo onde tudo tinha uma manivela: os carros, os engenhos e até o telefone. Com o tempo, vi a manivela ser substituída pelo botão, e agora vejo o botão cair em desuso. Tentaram ensinar-me a escrever sem erros, punindo os erros com reguadas, e agora escrevi este livro em computadores que sublinham os erros à medida que escrevo.

Com este livro quero contribuir para que não caia no esquecimento o modo de vida na zona saloia durante a 2ª metade do século passado. Escrevi como sei, e a linguagem que uso. Porque é assim que a gente fala, é assim que a gente escreve, e é assim que a gente se entende.