Licenciada em Filologia Românica, mestre em Estudos Portugueses Interdisciplinares e doutorada em Línguas e Literaturas Modernas, Maria Paula Lamas reparte a sua actividade profissional entre a docência e a investigação.

Tem participado com comunicações em Congressos Internacionais realizados na Europa e na América e tem colaborado em revistas universitárias, como a Soletras, revista do Departamento de Letras da Faculdade de Formação de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Entre as suas publicações sobre a epopeia camoniana, encontram-se: «Épisodes de l’Histoire du Portugal dans Les Lusiades»; «Inês de Castro na epopeia camoniana»; «La influencia española en la edición de 1584 de Os Lusíadas»  e «Peregrinação de Ulisses e de Vasco da Gama».