“Dum lado a imensidão da água, do outro uma cidade de sonho”. Esta foi a visão maravilhosa, à chegada. Mas o que a protagonista aí viveu foram doze anos sofridos, dos quais resta a memória, vertida em catarse nestes fragmentos de história de vida.

Entre Porto Colon, na ilha de Maiorca, e um pacata aldeia beirã, uma mulher, emigrante como tantas outras, vive a experiência do trabalho duro, do amor incondicional e das difíceis relações familiares.