Brasil-Portugal, Portugal-Brasil. 

O Brasil é um grande distrito de Portugal, e Portugal é um pequeno estado do Brasil. 

Foi assim, é assim e sempre será assim a relação entre estes dois países irmãos.

Este livro é uma história fictícia, enquadrada na história real dos dois países. 

É uma história de amor, que fala de imigrações, dos sonhos e desvarios, a procura da liberdade e da felicidade.