Este livro é sobre um amor nascido acima do certo e do errado. Um amor exposto às convenções e à turbulência dos tempos, vivido para além da dimensão humana, mas abençoado pelos deuses que povoam o misticismo africano.

O que se conta neste livro, é uma ficção desenvolvida sobre a realida­de. Por isso, as semelhanças com alguns factos reais, não são simples coincidências. Ao recorrer às suas recordações, vivências e referências pessoais, José Manuel Candeias fez-se, simultaneamente, actor no sentido pessoano do fingidor e narrador do que lembrou, inventou e juntou. Por isso, a simbiose entre a memória e a imaginação que lhe pertencem, surge na primeira pessoa do singular. Os pensamentos do seu personagem e do contador que é em sucessivos desdobramentos, cruzam-se em momentos diferentes na dialéctica evocativa dos aconte­cimentos que definem o curso desta história com estórias passadas nas margens do grande mar Atlândico.