Há muito tempo que ninguém vê a Nessi.
Dizem que é um monstro e que vive escondida num lago.
Mas como é que podem os crescidos dizer que ela é o que julgam ser, se nunca a viram?
Todos olham e não veem, a não ser Vulcão (o peixinho vermelho) e os restantes animais do lago, o avião de papel, Charli (a grande baleia azul), o papagaio de papel, a Madalena e o Tomás – os dois meninos que Nessi encontra quando apanha o avião de papel que a transporta até ao Porto.

≈

Na manhã seguinte, ouviu à distância o barulho de um motor que foi ficando cada vez mais forte. Olhou para cima e viu um grande avião de papel que, em círculos, sobrevoava o lago. Nessi subiu até à superfície e viu-o aterrar na margem. Era mesmo um avião de papel! E como era bonito! Pensou como seria bom apanhar aquele avião e conhecer outras terras.

– Será que em outros lugares os homens ver-me-iam? Como gostaria de saber se é frequente os homens falarem dos outros sem nada saberem deles...