Sobre a revolta, lembrava Albert Camus que a liberdade é esse nome terrível inscrito na carruagem das tempestades.

No Irão, esse nome ecoa hoje na voz das mulheres que recusam o véu e, mesmo sob o açoite das chibatas e a escuridão dos cárceres, ousam dizer: “Nós somos a tempestade”.

O véu que lhes é imposto oculta a carne, mas não cobre a verdade que carregam, nem encobre a tempestade que os céus da Pérsia, pesados da mais indomável promessa jamais feita à alma humana, já anunciam. 

Elas são a tempestade.

Os opressores – que não compreendem a liberdade porque não compreendem nem a chegada das tempestades nem a determinação das mulheres – estão condenados a ser varridos por umas e por outras. 

Elas são a tempestade.

Um dia, o longo mas já decrépito grilhão da teocracia iraniana será abalroado por uma tempestade persa com o nome de mulher. Porque na sua essência, o Irão será sempre persa e a mulher será sempre livre. 

Os céus da Pérsia já não enganam e os véus do Irão já não aguentam. Elas são a tempestade.

- Parlamento Europeu, Estrasburgo,

27 de Novembro de 2024