Bi-boleta e Ju-aninha moravam na Moita Florida. Amigas inseparáveis, brincavam o tempo todo juntas. Uma asinha de Bi-boleta, machucada num vento forte, fazia com que ela precisasse de ajuda, mas isso nunca atrapalhou a brincadeira das amigas. Ju-aninha estava sempre ao seu lado, animando e divertindo a amiga com suas sapequices, sob o olhar atento de D. Coruja, Sr. Besouro, D. Formiga e D. Cigarra, que as protegiam.

Quando Bi-boleta já estava muito cansada, despediu-se de Ju-aninha, deixou-a com os amigos e achou um jeito de continuar voando por aí, sempre perto de sua joaninha querida.

Há momentos em que uma tempestade devasta o jardim da vida. Claudia encontrou uma maneira de explicar esse momento às crianças. A autora transformou sua história na fábula sobre duas amigas – uma borboleta e uma joaninha – que enfrentam juntas os obstáculos impostos pela natureza. Uma maneira de reconstruir o jardim e dar vida nova à borboleta mais colorida do céu.

Fernanda Araujo, professora, pesquisadora, jornalista e aprendiz de cozinheira (segundo suas filhas)