De seguida, Keti foi ao topo de uma montanha. O sol brilhava claramente, o céu estava soalheiro, soprava um ventinho leve e agradável, fazendo esvoaçar o cabelo castanho-claro da Keti, iluminando os olhos verde-escuros dela e a crina preta do Spirit. Ela estendeu as mãos e fechou os olhos, deliciando-se com a força do vento. A rapariga refletia sobre a vida. Spirit só olhava para ela, não percebendo nada. Se Keti não existisse, ele não conseguiria sobreviver, isto é que ele sabia certamente. Spirit, como ela, estava a contentar-se com a vida; adorava correr e quando a adorada Keti o afagava. Keti acariciou-o e Spirit bufou de satisfação, colocando a sua cabeça no ombro dela.

“Quem sabe sobre o que pensa Spirit”, pensou Keti. “Talvez ele tenha saudades da sua família, ou, ao contrário, está contente por ter uma amiga assim como eu. Em compensação, ele é mais meigo e tem mais compaixão do que algumas pessoas. E quando eu consigo, dou-lhe o carinho que ele tanto deseja. Oh, eu sinto que na vida dele ainda vai reluzir um raio de felicidade. E estou firmemente certa de que num dia de sol, Spirit, juntamente com a manada selvagem dos mustangues, galopará pelos vales, perto da quinta. Tudo será dele – o mar, a floresta e os campos. As pradarias verdes e espaçosas dele ficarão livres dos homens. Por que há quem queira fazê-los viver em cativeiro? Os animais são criaturas vivas, que valorizam a liberdade tal como as pessoas. Por agora, Spirit sempre ficará o meu amigo fiel. Ele é meu amigo, e nunca será sozinho como eu. Mesmo assim, na vida, tudo pode mudar para melhor, senti isto por minha experiência e desejo continuar a deliciar-me com a vida.”