Maíra produz uma poesia lírica bastante moderna, com uma linguagem ágil e feminina, rica em sensualidade. A autora está sempre em busca de imagens que surpreendam através da simplicidade aparente de seus versos. Brinca que foge das rimas, para voltar aos braços destas, dentro da tradição da poesia feminina no Brasil. É correto afirmar que Maíra trabalha as palavras em liberdade, com ritmo solto, tratando temas sob o prisma do feminino. A autora soube em seu primeiro livro adequar a forma de seus versos à expressão moderna, sem se perder apenas como “vers maker”. Seus poemas exibem uma linguagem clara e os temas transparecem, sendo seguro afirmar que a poetisa foge um pouco da obscuridade e do silêncio que seduz os poetas atualmente. Ela utiliza a palavra para exprimir sua percepção lírica, não para levar seus leitores a um estado de silêncio apavorante onde não se encontram as respostas.

Seus poemas demonstram seu lirismo amoroso. Seu estilo é leve, simples, que agrada tanto os cabeludos de 1970, quanto os “yuppies” dos anos oitenta e noventa e podem surpreender as novas gerações. Maíra nos faz lembrar que o poeta deve se relacionar com as palavras do mesmo modo que o pintor com as cores. No entanto, ao mesmo tempo, parece nos advertir que as cores não são signos, não remetem a nada que lhes seja exterior, enquanto trabalhar com palavras é luta vã.

Celso Gomes, poeta