Patrícia, uma mulher rebelde e independente, tinha objetivos. Rui nada tinha, a não ser o trabalho nas empresas do pai. Mas ambos tinham um sonho. O dela ser acompanhante, o dele percorrer os Estados Unidos. O destino juntou-os, a viagem foi atribulada, cada um foi para seu lado, mas um ser os juntou... novamente.