Sendo este o meu terceiro livro de crónicas, trata-se, muito simplesmente, do cumprimento de uma promessa.

Aquando da publicação do segundo, a que dei o título de “A Leste e a Oeste”, deixei desde logo nota de que, se viesse a publicar um terceiro, e dado o contexto em que tais crónicas continuariam a ser escritas e publicadas, esse, o título do novo livro, seria “A norte e a Sul”.

Pois, muito bem, aqui fica, preto no branco, o cumprimento da promessa feita. Apenas um desejo: que os meus leitores, em particular aqueles que ainda não tenham lido alguma delas, as apreciem. É para isso que eu escrevo.