O nascimento de dois potros albinos dá início a uma nova aventura para os amigos Mark e Bristy, que moram na Fazenda Montanha Azul, onde se preparam para as provas de hipismo rural.

Por outro lado, Florência resolve se dedicar ao seu sonho de ser bailarina e vai estudar em Paris, sem saber do perigo que a cerca.

Uma Nunnehi, apaixonada pela escuridão, a sequestra, utilizando um cavalo com asas de morcego e um carrossel encantado que serve de portal para outra dimensão. Ela é levada para uma caverna totalmente escura e ali terá de enfrentar seus temores mais profundos e conhecerá a verdade sobre suas origens.

           Para salvá-la Bristy e Mark terão que ir para a dimensão dos Cherokees. Ali buscarão a ajuda dos cavalos selvagens alados do Vale de Ayana que os acompanharão nesta nova aventura, juntamente com Adsila, seu cortejo de borboletas e outros seres fantásticos, que lutam para manter o equilíbrio entre a luz e as sombras e preservar a paz no mundo dos Cherokees.

            Tudo é descrito de uma forma natural e lúdica, para que leitores de qualquer idade se deleitem com Cavalos Selvagens.