Quem aqui chegasse e nos visse no centro deste quadro fantástico - qualquer um podia aqui chegar porque a porta da estufa apenas estava encostada - haveria de se surpreender até não mais poder. Pensando o melhor e o pior da relação entre os dois ali expostos, poderia exclamar: »não estão a dormir. Estão defuntos.» Seria tomado pela ideia de uma reincarnação da tragédia de Shakespeare, que admite tê-los guiado no acto derradeiro, apresentando-se eles em consequência, ali inanimados na pedra, como um de tal Montéquio e outro de amada Capuleto. Este hipotético observados, confrontado pela visão dos corpos inertes, tão bem apagados que estão os indícios de presença de vida, pressionado pela necessidade de explicação deste quadro sugestivo, poderia tentar reinscrever a história, adaptando-a ao recato de uma estufa e aos dias de hoje, e acrescentar: »Ele ingeriu cicuta ou algo semelhante, não por engano, mas porque já não aguentava o passado... tão escassas,muito mais nestas despedidas, qunado nada há escrito, a não ser apenas o que data do século XVI.»