O segredo da avó do André cresceu com ele. A cumplicidade silenciosa de ambos era partilhada pelo Sr. Manuel. Os binóculos que lhe ofereceu encantaram-no. A ilusão, a miragem. A força do olhar. Ultrapassou a adolescência com os binóculos. Eram o amigo ideal. E, apesar da timidez, apaixonou-se. Os segredos dependem do olhar.