Depois do alerta de Karen, algures no norte da europa, a polícia conseguiu localizar o seu filho Axel. Mas quando o encontraram, sentado numa escadaria de rua, sozinho e à chuva, logo viram que algo de anormal se passava com aquele jovem. Não falava nem mostrava qualquer emoção. O seu corpo aparentava saúde, mas o seu olhar sombrio permanecia perdido num vazio à sua frente, completamente alheio ao seu redor. E assim ficou, dias e dias, até se deixar levar pela morte. Porém, aquilo que parecia ser um caso isolado, rapidamente se transforma numa aterradora realidade. Nem a pacata vila de Cavaleiro Sem Nome escapa a esta maldição. Curiosamente, seria mesmo ali, naquele pedaço de terra invisível no mapa, onde, inesperadamente, uma jovem recupera para a vida... num contexto tão enigmático quanto absurdo. E logo os olhos do mundo inteiro se fixam neste lugar, onde a esperança renasce. Estranhamente, um desconhecido velho moribundo aparece associado a este fenómeno, e toda a gente fará de tudo para o conhecer… ou ter.