Uma Vida Luso-francesa é um romance social, inspirado livre­mente na trajetória de filha de imigrantes da autora. Os seus pais, como muitos portugueses, fugiram do regime de Salazar para a França no ano de 1966. Mas é também, e sobretudo, a luta de uma menina para escapar ao destino que o seu pai lhe tinha traçado. Destino de mulher submissa ao chefe de família, e aos homens em geral. Uma vida Luso-francesa é igualmente o cho­que intelectual intenso aos dez anos de idade, com aqueles que escreviam. Todos os livros permitiram à pré-adolescente escapar ao seu dia-a-dia conflitual e estreito. Margarida Poças Serrano, como educadora especializada, acompanha, para a melhor in­serção social e profissional dia após dia, populações refugiadas em França por razões sanitárias e climáticas.