Numa cidade barulhenta, repleta de buzinas, alarmes e zumbidos incessantes, uma criança guarda no seu quarto um universo secreto. 

Esta é a história dela, da sua foca e de como, juntas, aprendem a enfrentar e a transformar o barulho que as rodeia.