Esta aventura instigante começa com dois irmãos e seu fiel cachorro correndo pelas trilhas de um morro perto de sua casa. 

Após perderem-se, fugindo de uma cobra, fazem novos amigos que os ajudam a voltar para casa.

A família dos irmãos e alguns amigos vão passar as férias de verão numa praia, onde os garotos metem-se em novas aventuras e confusões. 

Muitas emoções acontecem num acampamento perto de uma linda lagoa. 

Arriscam-se, desvendam um crime e são condecorados como heróis da cidade.

Uma estória de união, honra, coragem e sucesso, a qual valoriza o amor entre as famílias e as verdadeiras amizades. 

Embarque nesta estória cheia de movimento e alegria, e sinta-se junto aos seus personagens. Divirta-se!