As minhas compras
O seu cesto está vazio.
Adicione produtos ao seu cesto.
Os meus favoritos
Não perca os seus favoritos!
para guardá-los e gerir diferentes listas.
(0 artigos)
A lista de produtos favoritos está vazia.
Adicione produtos aos seus favoritos.
É Letra
Favorito
É Letra
Papel
18,00
ComprarComprar
Ebook
5,00
ComprarComprar

Detalhe
Editora:
Lisbon International Press
Data de publicação:
2024-05-07
Páginas:
414
ISBN:
978-989-37-7574-5
Género:
LISBON PRESS
Idioma:
PT
Sinopse

(...) Se julga estar a ler uma estopada, uma maçada, sabia que isso, pelo século XVII, era um guisado de ovos com estopa que servia de remédio? Que, por esse tempo, matulão, não era o calmeirão que mora no segundo andar do seu prédio, mas sim a torcida do candeeiro quando crescia e fa- zia morrão? Nem sequer o guarda-redes do seu clube é uma bisarma, já que isso é um ferro de lança com duas lâminas. Isto são rabiscos? Não, rabiscos são os engaços das uvas que restam da vindima. Tricana, não, não é aquela moçoila do Choupal, dos seus tempos de estudante; é apenas o manto que ela usa. Pivete! Como? Nada disso, bem pelo contrário: até aos finais século XVIII nenhuma mulher dispensava aquela pastilhinha, ou rolo, odoríficos, que queimavam nos contadores. Isso mesmo, os pivetes! E o badameco? Coitado! Nasceu de um trocadilho popular, vade mecum (vem comigo, à letra), nome que se dava a todo o objecto de que se pode precisar em qualquer momento, que se é obrigado a ter à mão (hoje, um guia de turista, p. ex.), para acabar sinónimo de fedelho, janota ou peral- vilho.

A tais florilégios de achados ainda acrescento a pintalegrete proposta eti- mológica para a palavra cadáver que afirma ser constituída pelas primeiras sílabas da expressão latina caro data vermibus (carne dada aos vermes), supostamente inscrita em túmulos. Que nunca se viu em lado algum; mas se o imaginário popular a criou...

Acresce a todas essas naturais, por vezes inopinadas, dificuldades da dinâmica da Língua, a influência dos modismos de cada época, as alter- ações de grupo, região ou sociedade, o tom, a traça, a variedade da ex- pressão que, em determinados casos, amplifica o custo e o embaraço na demanda.

Beati sunt Lusitani, apud quos vivere est bibere, traduzindo, felizes são os Lusitanos, para os quais viver é beber, (já) diziam os romanos.
Sem perceberem bem o entretom do dialecto e da fonética de algumas regiões da Hispânia Gallaecia, um pouco mais a norte, sim, da Lusitânia... (...)

Leituras semelhantes
Os 485 anos de evangelização em São Tomé e Príncipe – Luz e Sombra
Favorito
Os 485 anos de evangelização em São Tomé e Príncipe – Luz e Sombra
Fausto Matos
12,00
APRENDIZAGEM ATIVA – COMO INOVAR NA SALA DE AULA
Favorito
APRENDIZAGEM ATIVA – COMO INOVAR NA SALA DE AULA
Ana Luísa Rodrigues
14,00
A solidão existencial do doente com necessidades paliativas
Favorito
A solidão existencial do doente com necessidades paliativas
Ana Rute Fonseca Trindade
15,00
Direito Contraordenacional Rodoviário: uma tripla sanção - coima, sanção acessória, subtração de pontos
Favorito
Direito Contraordenacional Rodoviário: uma tripla sanção - coima, sanção acessória, subtração de pontos
André Alexandre Marques Martins
11,00
Trabalho, consumo e felicidade - a desventura da lógica  aquisitiva.
Favorito
Trabalho, consumo e felicidade - a desventura da lógica aquisitiva.
Inaldo Bringel
17,00
O violino
Favorito
O violino
Ana Catarina Pinto
14,00
2020 - A pandemia
Favorito
2020 - A pandemia
Adrielle Piovezan
20,00
A Missão de Apoio à Paz da União Africana na Somália: Implicações, Riscos e Desafios nas Intervenções Regionais
Favorito
A Missão de Apoio à Paz da União Africana na Somália: Implicações, Riscos e Desafios nas Intervenções Regionais
Miguel Mbiavanga Ajú
22,00
AS CORES DO NOVO MUNDO: Degeneração, ideias de raça e racismos nos séculos XVII e XVIII
Favorito
AS CORES DO NOVO MUNDO: Degeneração, ideias de raça e racismos nos séculos XVII e XVIII
Bruno Silva
20,00
Crónicas do Mal-estar Social na Sociedade Moderna
Favorito
Crónicas do Mal-estar Social na Sociedade Moderna
Fernando Nogueira Dias
14,00
Técnicas para você ficar doidão
Favorito
Técnicas para você ficar doidão
Judivan Vieira
16,00
Líderes do século XXI
Favorito
Líderes do século XXI
Coordenação de Fernanda Martins
13,00
Pague de forma seguraPague de forma segura:
Receba em primeira mão
As nossas ofertas e novidades literárias