Chegou a hora! O ponto de não-retorno foi atingido, pelo que a ascensão da China é irreversível e incontornável. O que nos espera então? Uma mudança do equilíbrio no poder mundial suscetível de destronar o Hégemon e coroar o dragão? Perguntas possíveis, respostas incertas num presente volátil recheado de horizontes tão ou mais imprevisíveis. Como advertia  Sun Tzu, “A suprema arte da guerra consiste em derrotar o inimigo sem lutar”. Ora, o Dragão não luta mas discreta e subtilmente ganha terreno. Mas será o chamado ‘perigo amarelo’ uma real ameaça ou apenas um mito? A resposta não é evidente, sendo que a presente obra pretende tão somente ser um farol para ajudar a discernir com mais clareza os desafios e tempos que se avizinham.