A vida, os sonhos, as aventuras e a dura realidade enfrentada pelos Dekasseguis, japoneses e descendentes que viajaram para outros países em busca de trabalho e fortuna. Com a mesma intenção de realização e sucesso nessa busca, nossos avós vieram ao Brasil e poucos com sucesso retornaram ao Japão. Agora, meio século depois, seus filhos e descendentes vão ao Japão com as mesmas intenções e se deparam com a mesma realidade, mas no sentido inverso. Tudo isso é descrito de uma forma simples e bem humorada, mostrando desde as formas mais corretas e elogiáveis até as mais bizarras e contraditórias. Nesse ínterim, o autor apresenta a relação entre os costumes e tradições da cultura japonesa, com um fundo de uma bela história de amor.