Em Jardínia, um mundo alimentado por magia, percorrem por caminhos errantes um punhado de nómadas tomados por mendigos, cujas raízes pertencem ao vosso mundo: o Velho Mundo. Os primeiros a cá chegarem eram homens ligados ao pergaminho e às suas penas, que de tanto se terem infiltrado nos trilhos sinuosos do desconhecido, tinham rompido o véu dos dois mundos. Chamavam-lhes Contadores de Histórias, pois eles palmilhavam as Estradas por contos que enviavam para o Velho Mundo e cantavam baladas de heróis em animadas tavernas, onde todos os ouviam, sequiosos. Esta arte começou a declinar com os tempos, com a formação dos dois reinos dos Homens e as suas discórdias, com a chegada dos tempos negros da Guerra Milenar e do Imperador autoproclamado durante uma paz letárgica.

Eu tropecei numa dessas histórias que muitos vivem para encontrar - a história de duas jovens exiladas do Velho Mundo, Lucy e April, que trouxeram uma das maiores vitórias, desde o desentendimento dos Deuses, e uma nova esperança, refulgente como uma espada recém-forjada. A história, que agora aqui vos remeto, espero que alimente o vosso espírito, assim como me fez viver durante longos sóis e longas luas, no abismo entre o dourado da glória e o escuro dos meus dias. Para um Contador de Histórias, o que escreve vale mais do que todos os tesouros que alguma vez poderia merecer, pois é essa a sua sina: levar a verdade onde ela nunca pensaria chegar.