O Rio de Janeiro vai muito além do Cristo Redentor e da praia, principalmente quando observado por quem ainda está tentando entender o que significa “ficar”, “sextou” ou por que o metrô não chega a certos lugares. 

“Manual do Gringo Carioca” acompanha estrangeiros de diferentes nacionalidades vivendo o dia a dia da cidade e enfrentando, com curiosidade e bom humor, choques culturais, mal-entendidos linguísticos e situações que dificilmente aparecem nos guias turísticos.

Com um texto leve, divertido e cheio de identificação, o livro transforma pequenas confusões de idioma e costumes em grandes histórias. 

Entre trilhas, encontros, festas, rotinas de trabalho e descobertas inesperadas, a obra apresenta um Rio de Janeiro vivido, às vezes confuso, muitas vezes caótico, mas sempre humano, onde entender a cidade passa menos pelo mapa e mais pela experiência.