Após um ano de docência liceal como cooperante na República da Guiné-Bissau, Rosa está em viagem de regresso a Lisboa. No avião, medita sobre as suas vivências durante esse tempo singular, as quais lhe ocasionam, por associação de ideias, outras reflexões. Indisposta, dormita, dorme e sonha. Os sonhos revivem experiências da sua vida na Guiné, recuperam memórias várias, sobretudo da sua infância – a qual decorreu em pleno Estado Novo -, ao que se mistura, como acontece nos estados oníricos, material distorcido e fantasiado, de natureza simbólica ou metafórica. Um narrador omnisciente dá conta, quer dos sonhos de Rosa, quer dos seus pensamentos em estado de vigília, por onde perpassam, entre outros, temas relacionados com a História portuguesa e a guerra colonial. Ao leitor é dada a conhecer e sentir a paisagem e o ambiente físico e humano da Guiné-Bissau e, ainda que tanto o título da obra como a sua estrutura formal remetam para “Alice no País das Maravilhas”, essa aparência inocente, frequentemente bem humorada e irónica, reveste propostas de reflexão sobre temas sérios e sempre actuais. O texto contém ainda uma vibrante homenagem à Língua Portuguesa, sendo em todo ele perceptível uma mensagem de fraternidade e de Paz.

Por cada exemplar desta edição reverterá 1 euro a favor da Pediatria do Hospital Simão Mendes de Bissau.