Esta é a história de Ana. Aqui há de tudo: o Estado Novo, um laivo da Guerra Colonial, a Revolução da Liberdade, choro, riso, dor, vingança, carinho, sexo, nascimento, violência, morte, hipocrisia, mentira, realidade, ficção, pobreza, ostentação, mudança, fome, pão, miséria, sede, mondas, vindimas, um espanhol que não quer falar português e um baile decisivo. Aqui há de tudo o que a memória humana consegue transportar do passado para o presente, aliado a tudo aquilo que a fantasia do narrador consegue criar. Aqui há palavras velhas que toda a gente conhece, aqui há palavras novas que ninguém conhece. Aqui há, sobretudo, uma grande vontade de sobreviver. E Ana sobreviveu – sobreviveu até ao dia em que decidiu partir. E partiu precisamente para o fim do mundo.