“A adversidade tem o efeito de despertar talentos que, em circunstâncias prósperas, teriam permanecido adormecidos” (Horace). 

Em novembro de 2009, eu estava falida, altamente endividada e impiedosamente insolvente. 

No processo, perdi minha casa para os bancos, meu estilo de vida, minha estatura e, por fim, meu casamento. 

Meus sonhos de me tornar uma empresária de sucesso acabavam de ser destruídos. 

Foi uma experiência angustiante. Fui forçada a redefinir quem sou sem meu negócio, meu trabalho, o único lugar onde sou inabalável. 

A crise financeira de 2008 me atingiu tanto que me encontrei a refletir, “como é que eu paro de trabalhar agora? O que sou sem trabalho? Eu não poderia compreender o conceito de eu sem

trabalho e dinheiro e estava sem dinheiro e sem trabalho ao mesmo tempo. 

Eu estava destruída.

“Adversity has the effect of awakening talents that under prosperous circumstances would have remained dormant.” (Horace). 

By November 2009, I was broke, highly indebted and mercilessly insolvent. In the process, I lost my house to the banks, my lifestyle, my stature, and eventually, my marriage. 

My dreams of becoming a successful businesswoman had just been shattered. 

It was a harrowing experience. 

I was forced to redefine who I am without my business, my job, the only place I am unshakable, everything I know, and everything that shapes the person I am.

The financial crisis in 2008 hit me so bad I found myself asking, “How can I stop working now? What am I without work? I could not grasp the concept of self without work and money and I was without money nor work all at the same time. 

I was devastated.